Inline pictures
Polska 22:11
Україна 23:11

?sN�N????�???? N?N�N�?�: "?Y???�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N???N� N?N�??N?N???????: N�?? ???�?�N�?"

9.jpg

24 ?�????N�??N? 2017 p????N? ?? ??N�????N�N�?�????N� ???�??N�??????N� ?�?�?�?? ???�??????N�N�N? a��2 ???�N�N�?????�?�N????????? N�N?N�??N�??????-?�N�N�N�N�?�??N�N?N�???????? ??N??�?�NZ «?s??N�??N?N????� N�??N�N�?�N�N?» ??N�???�N???N?N? ??N�N????�???? N?N�N�?�, ??N�???�??N�?�?????�?????? ?�??N�??N�???�N�N�???????? N�?�??N�N�???? «??N�?�????N�'N?» (??N�?????�??N?N????� N�??N�N�N�?�N�?????� ?�?z «?�?????? ??N�??N�N�???????? ???�??????N�?�N�??N�????N� N�??N�N�N�?�N�????») N???N�?�N????? ?� ???�N�N�?????�?�N??????? N�N?N�??N�??????-?�N�N�N�N�?�??N�N?N�?????? ??N??�?�N�?? «?s??N�??N?N????� N�??N�N�?�N�N?» N�?� ?s?�N??�???? «Gazety Polskiej» ?? ??. ?s??N�??N� ?�?� N???N�??N?????N? ?�?z «?�?????????? N???NZ?� ???�N�N�N�??N�N�?? ????N�?�N�????». ?�??N�??N�???�N�N�???????? ???�N�N�???�N� ?�?�N�????N? PoloNews.

?� ??N�N�?�?�N??????? N??�???????? ???? N?N�?�N???????N�?? ?�?�N�????N? ?�???�N�??N??�?�N?N? ????N�?�??N�??N� ??N??�?�NZ «?s??N�??N?N????� N�??N�N�?�N�N?» ?z??N??�???� ??????N�???????�-?�????N�?�??. ?? N?????N�??N? ????N?N�N???N� ???????� ??N�???�???�N�???�?�, N�?? ?????�N�N� ??N�N?N�N? ???�N? ??N�?????�???�????N? ?�?�N�????N?, ??N�??N???N?N�?�??????N? ?????�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N??????? N?N�??N?N??????�??, N� ?????????�N� N??????????�N�N�??????, ??N???N�?�N????? ?? ?s??N�??N� ????N???N�N? ?�?�???�N�?? N�?????? ??????’N??�N?N� N?????N�N????? ??N??�?�NZ ?� ?????�N????�????.

?YN�N??�N? ??N�N�?�?�N?????N� N?N�??N�??N?N�??N?N�?�?? ???????�N�?�N�??N� ?�?�N�????N?, ?�??N????�N�N� ?�?� «??N�?�????N�’N?» ?�N�N�?? ??N�????NZ?? ???�???�???�?? ??N�??N?N?N�??N�?? ??N�?? N?N�N�?�N???N? N�N�?�???�??N�NZ, ?? N???N�?? 6 ???�N�?�N???N? ?�?�??????N??�?? ??????N� N???N�???�?�N?????????????N�?? ?�?� «??N�?�????N�’N?» — ?�??N????�N�N�?? ?z?�?�??N?N�?? ?sN?N�N�???????? N�?� ?z?�?�??N??�????N� ????????????N�????. ???�?????� ?�?�N�N�?? N?N�?�?? ??N�??N?N????????? N??�N�N�N� ?�N?N?N�N�N�N�?�??, ??????’N??�?�????N� ?� ??N�???�?�?�???�N�??????NZ N???N�?�N�??N?N?????-?????�N?N?N?????N� N?N�??N?N?????N�??, ??N�???�??N�?�?????�????N� ?�?� «??N�?�????N�’N?» ?? 2017 N�??N�N�. ?Y???�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N???N� N?N�??N?N??????? ???�N�?�?�N????�NZN�N? ?? ?????�N� ?�??N�N? N� ?????�????N? ?�??N?N�N�, N�????N? ?Y???�N?N�?� N� ????N�?�N�???� ????????????N� ??N�?????�?�N?N�?? ?�N?N????�?�N?, N�???� ?�??N?N�?? ???�???�N�???? N� ???????�N�?? ?????�??N�????N? ?? ??N�??????N???????, ?�????N�?�???� ?? ??????N�?�??N?N�N� N�N?N�??N�??N�????N� ???�??’N?N�N�.

?Y?�N�N?N? ??????????N�??N?, ???� N�?�??N? «???? ?�???�?????�N�???? N�?�?�??N????�N�?? ???� ???????�?????? ?? ?????�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N?N??????�N�?» ?�N�???�???? ?�??N????�N�N� ?�?� «??N�?�????N�’N?» ?�N�N�?? ?�????N�?�N�?�??????. ?� ??N�??, ?�????N�?�???�, ??N??�??N?N? ??N�?? N?N???????????N�N???N�?? N?N�?�?? ?? ?????�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N?N??????�N�, N??????? ??????????N�???�N� ??N�?�N�?�??N�?�N�???�N????�?? N??? ???�N�?�????????N�?�N�??N�??????. ?zN?????????N� ???????�?????? ?? ?????�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N?N??????�N�, ???� ???????? ??N?????N?, ???�N�?�?�N� ?????�N????�NZN�N? ?? ???�N?N�N?????????N?: N�N???N?NZN�N? N�N�?�??N� ???????�N????? ???� N�N?N�??N�??N�??N� ????N�?�????N?; ???�?�?????� ??N�?�N???N�N?N�N? N???N�?�N�??N?N?????N� N�N�N?????????N� ??N�??N�?�??N�N�?? ?? ?Y???�N?N�N�; N?N�?�???????�?�????N? N�?� ?�?�N�??N?N� N???N�?�N�??N?N?????N� N�???�??N�??N�????N?N�N� ?? N????????�N� ??N�?????? ?� ?�??N?N�N�NZ.

?�??????N�N?N�?? ??N�?? N�N?N�??N�??N�??N? ??N�???�?�?�???�N�????N?, ??????????N�???�N� ?�?�?�???�N�????, N�?? «??N�?? N�???? ???? N�???�N???N�N�???? ?�?�???????? N�N�?�????N� ?????�N?N?N?????N� ?????�N�N�??N�????N� N????�, ??N�?? ??N�?�????N???-??N�?�????N� ???? ??N�?�??N?N�?�????????N�?? ??N�?�???�N?N�??N� ???�N�N�N�N� «?YN�?�???? N� ????N�?�???�???�????N�N?N�N?» N�?????? «???�N�??N�?�?�N�N�N�» ?? ????N�?�N�??N� ???�N�N�?????�?�N?????-?????�?????�N?????N� ??N�???�??N�?�?�N�N�??, ??????’N??�?�????N� ???�N�?�???�?�???? ?� N�???�???�?? ??N�?�???�???� ?�?�?????�N�??. ?�?� N�?�?????� ?�??????N????�N�?�????N? ???????�NZN�???? N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N�?????? ?? N�N�?�??N�N�????N� ??????N�N?N� ???� ?�???�????N� ?? 1943 N�??N�N�… ????N�?�N�??N?N????� N?N�??N�?????� ???????? N�?? ???� N�???�???�?� N??????�N�N�??N�????N� ?�?�??????N�?? ?? ?????�N?N?N???N? N?N�??N�????N?». ???�?????� ??N�?? ?�?�?�???�N�????, N�?? ?????�N?N?N????� N?N�??N�?????� ???� ??N�?�N�????N?N�, N�?? «?? 2014 N�??N�N� ????N�?�?�?� ???�N�?????�N????�N�??N?N? ???�N�N�?????�?�N????� ???�N�?�?�???� N�?� ???�N�N�?????�?�N????� N�???�N? N???N�?�N�??N�N�??. ?�N�????????N�??????, N???N�?�N�??N�N� N?N�????N�NZNZN�N? ???�?�N???N? ??N�N�???�????N�NZ, N????� ???�N� ????N???N�NZ???�N�??N?N? ???� ??N?N�N� ??N�?????�??N??? ????N�?�N�????, ???�?�N???N� N??????????�?? N�?� ???�?�N??????? ???????�N??? ???� N�N?N�??N�??N�??N� ??????N�N�. ???? ?�????N�??N�??N�?? ?�N�?? N�N??????? ??N�??N�?�N?N? – ?�???�N�N????� N�?�?�??N�N�N? ???� ?�N???N?-N???N� ?�?�????????, ????N�?�????, ???????????? N?N�??N�??????N�N�, ???�??N�N�N? – ??N�N??�??N�N� ???�N�N�?? ?? N�??N� ????N�?�????N?N�».

?�?�?�????N? N????�??N? ?�N�N�?? ?�????N�?�N�?�?????? ??N�????N�?�???? ??N�????N�??N�N�NZ 15 ?�????N�??N? ???�????N�N�?�?�N????????? ?????????�?�??N?N? ?????�?�???�???? N?N�N�?????????�?? ?s?�N�???�N�N?N?????N� ????N�?�N�????, ??N�?? N�?�N? N????????? ?�?� N?N�?�N?N�N� N???N�?�N�??N?N?????N� ????N???????????N??�??????N�N�?? ?�N??�?? ??N�????N�??N�?? ???�??’N?N�????????, ???� N?????N� ?�N??�?� ?�???�?????� ??N�?? «?????�N?N?N?????N� ????N????�??N�N�??». ???� ??N?????N? ?�??N????�N�N�?�, N�?� – ???�N�N??� N??????�N�N�??N�???� ??N�????????N�??N? N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N�?????? ???� ?????�N?N?N???N� ??N�?????????�N�N�N� ?? N�N?N�??N�??N�??N�?? ???�??N�????N�, N????� ???�N� ??N�?????�??????N?N�N�N????�N�?? ?????�N?N?N??????? ?????�?�???�??, N�?? N�N???N?N� ???�?�?�, ??N�N??�N? N?????N� N???N�?�N�??N�N� ???� N�?�N�??N�N�????N?N�N? ?????�?�N�??????, «???????? ?� N�N?N�??N�??N�????N� ????N?N�?�N�?�?? N�N�?�?�?� «?�NZ?�??N�??», ?� ???????? – ?�?�N?N????�N????�N�??» N� N�?? N???N�?�N�??N�N� N�?�?????� ?????�N?N�N? ?�N�???�??N�?? ?�???�?�????N�N�??N� ?�?�????????, ???�??N�?????�?�??, N� N�?????? N�N�??N?N�?? ?YN�?�N?N???N?N?????????.

?�??????N�N?N�?? ??N�?? ?????�?�????N� N?N�?�???�N�N�N� N�???�????N�??N? ?????�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N?N?????N�??, ??????????N�???�N� N??? ???�???�N�?�N?N? ?�?�?�?�?????? ???�?�???�?? «?�N�N??�?�?� ?? N�??’N? ???�N�?�????????». ?�?�N? ???????? ????N?N??????�????N?, ???� ??N?????N? ?�??N????�N�N�N�?? ?�?� ??N�?�????N�’N?, ???�???�N�N�?????? ?�??N�??N?????N�?? ???�N?N�N?????N� ??N�??????:

  • ?s????N??�??N?N?N? ?????�N?N?N?????N� N�?� N???N�?�N�??N?N?????N� ???�?�???? (?????�N?N?N?????N� N�?� N???N�?�N�??N?N?????N� ?�?�N�N�) N�?????? N�?�?�N? ???� ??N??�?�N�N�???� ???�????????N�?�????N? ??N?N�N� N�N?N�??N�??N�????N� ????N�?�??N? ?� ?�????N? ?????�N�N�????N�??, ???�N�?�?�??????N� ??N�N?N�N�?? N�?� N�??????????????N�?? (??N?N�N�, N�????N? N�?? N???N�???�??, ???�??N�?????�?�??, ?????�N?N?N?????N� N?N�??N�?????? ???�??N�N�N�N�?????? ???�?????�N????�N�?? ???� N�????N?, N�?? ?Y?�N�?�NZN�?� N� ??N�??????N?N�????NZ N�N?N�??N�??N�????NZ ????N?N�?�N�N�NZ N�?�?????� ???????�?????�N�?????� ?�????N�??N�??NZ N�?�?�??N�N�NZ N? ???????�N???N� ???�???�??N????�????N?, N�??, ???�??N�?????�?�??, ?YN�?�N?N???N?N??????? ?�N�?�?????? ?????�);
  • ?�?�N? ???�??N�N�?�?�N�?�?�N�N�N� ???�?� N�N???N?NZN�?????? ???�???�N�???????????? N�N?N�??N�??N�???????? N�?�?�  ?? ?????�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N?N??????�N� ????N�N�N�?�???� N�???�N�???�???� N�?� N�?�?�?�N�?�?�N�N�N? N???N�?�N?????N� ??N�???�??N�N�??, N???N� ?� ???�???�?�?? N�??N????? ???????�N??? ???� N�N� ??????N�N�, N�?????? N?????N� ???�?� ???????????�?? N?N????�N�?�N�???? (???�??N�?????�?�??, ?????????? N???N�?�N??????? N�N�?�N??? ??N�?? ?�???�????N? N�??N�??);
  • ????N�???????� N?N???N�N????� N�???�??N�?� ?????�N?N?N?????N� N�?� N???N�?�N�??N?N?????N� ??????N�N�N�???�??N�?????? N�?????? ????N????�?�????N? N�?� ???�??N�N�?�?�N�?�?�N�N�N� N�??N?N�??N?N?????N� ?�???�??N�N?N�??, ???�??N�?? N�???�??N�?????�????????;
  • ?�???�????N�???? ??N�??????N�?????????????? N�?� N�N�?�??N?????N�?????????????? N???N�??N�???�N�N�????N�N�???�, ???�??N�?????�?�??;
  • ?�?�?�?�N�?�?�N�N�N? N???N�?�N?????N� ?�??????????N�N�????N�, N�??N�N�?�N?N�N�N???N�N?N�????N� ??N�???�??N�N�??;
  • ?Y?????�???�?�?�????N? N???N�??N�???�N�N�????N�N�???� N? ??N�??N?N???????N�?? N?N�?�N�N�.

???�N?N�N????????? ??????????N�???�N�, ?�N?N�???�?�N�N?N� N�?� ?�???�?????� ?s?�N??�N? «Gazety Polskiej» ?? ??. ?s??N�??N� ?�N�N�?? ?�N???????N�N???????, N�???�???�?�?�?? ??N�?? «?�N�??????-????N�?�?�N???N� ?�?�N??�???? N???N�?�N�??N?N?????-?????�N?N?N????????? ??N�?�?�????N? ???� «???�?�??N�» N�?�????». ???� ??N?????N? ??????????N�???�N�?�, «?????�????N?N????� N�?�???�» ???�?�N?N�N? ??N�?????�?? ?�?? ???� ??N�????N??�?�N?N? ?? N�N� ??????N�N???N?????N? ???????�N???N�, N????�?? ?�?� ?????�????NZ N???N�?�N?????N� N�?�?�???�NZN�N�?? N� ?�?�N??? ???� ???�??????N�????N? N�N�????N� N? 1990-N� N� ???� ????N�?�N�??N? 2000-N� N�????N�?? ????N??�N�??N????�?�?? ?�?? ?�?�N�???�N�???�?�??N� ???� N�?�??????N? ?� ???�??????N�????N? N�N�????N� N???N�?�N???N� N???N?N�?�????N�, ???�?�??????N� ??N�N� ?� ???�?�?�???????�?�????N? ??N????�??N�N�?�N�???????? ??N�?�?�????N?, ?� ??????N??�N?N�???�?�N�N�N� ?�???�??N? ??N�?? ????N�?�N�??N? N� ?Y???�N?N�N?, ?? N�????N? N�??N??�N� N�??N�, N�?? N?N�??N?N?NZN�N?N?N? ??????N�?�N�??N�????N� N?N�??N�N�??????». ?YN�?? N�?�N? N�???�???�N???N? ?�N???N?-N?????N� ????N�?�??N? ?� N�N??????? ??????N�?�??N?N�N? ???� ?????�???� ?�?�?�N????�N�?? «??N�?? ?�NZ??????N? N� N�N� ?�??N�N�N? ?? ??N�????N�N?N�N? N??? ???�??????N�N? N�N�????N�N?N�N?…?Y??N�N�N�?�???? ??N�??????N?N�?? N??? ???�??N�N?N�N?: ?�??N� ?????�N?????, ?�??N� N???N�?�N�??N�N� (N�???? ?�N�?�N?N??�, N??? ???�N�???? ????NZNZN�????, ???� ??N�????N�??N? ??N�?? N�?�N?N�?? N�??N�?????�??N?N?????N� ???�N�????N�??) ???� ??N�?????????�N?N�N?N?N? ??N�?? N?????N�N� N�N?N�??N�N�N� N�?� N�N�?�????N�N�?? ?�??N�??N�N??�?? ?�?� ???�?�?�?�?�?�??N�N?N�N? N?????N�N� ??N�?�N�??. ?� ?�N�?�N?N�??NZ, ???� ??N?N?N?N�N? ??N�?????????�N?N�??N?N?».

?�N�N�?? ?�N???????N�N??????? ??N�????N�?�N??�????, N�?? «?? ??N�??N?N?????N? – N�N�?�?�?� ???�N�?? ?????�?�????N�N?N�N? ?????�??????N? ???�?????�N�?�?�NZ, ??N�?? N??????�N?N�?� ???? ????N�??N??�??????, N�??N�??N????�N�?? N?????NZ ???�?�N???N?, ???�?�?�?�?�?�??N? ??N?????N? N� ??N�N�????N?, ????N�N�????NZNZN�?? ?�?�N�?�????N? N???N�?�N�??N?N?????-?????�N?N?N?????N� ??????N�?�N�??N�N�?? ???? N?N�. N??? N???N�?�N�??N?N?????????, N�?�?? N� ?????�N?N?N????????? ???�N????????????? ?????�?�????, ??N�??N�????N?N�?? ???? N�???�N???N�????N? ?�????N�???? ?? ????N�????N�?? ??N�?? N?N�?�N???????N�?? ??????N�?�N�??N�N? ?? N�??N�??N?NZN�?? ???� ??N�??N?N�?�??N� N�N??????? ??N??�?�N�N�??N? ???????? ??N�?�N�NZ».

???�N?N�N????????? ??????????N�???�N�, ??N�N?N�N? ?� ?Y???�N?N�N�, ?�N???N�N�?�??N� ??N�????N�?�N? ??N�?�???�N�????????N� N�?� ?????�N�N�??N�????N� N?N�N???N�?? ?????�?�?�????N?N????????? N???N�???�N�N???N�?�N�N? ??N�N�?�?� ???�N�?�??, N�???�???�?�?�?? ??N�?? ????????N�?�N�??N� ??N�???�??N�?? N???N�??N�???�N�N�????N�N�???� ?? ??N�??N?N???????N�?? N?N�?�N�N�, N???N� ???�?� N�?�?�?�N�?�N?NZN�N?N?N? N�?� ??N�?? N�N�, N???N� ???�?� N?N�???�?�?�??N� N� ????N�N?NZN�N?N?N? ???? ??N�N�?�?�????N?. ?�N�N????� N�?�N?N�?????� ???????? ??????????N�??N� ?�N??�?� ??N�??N???N?N�?�???� ???�??N�?�??????N�?�??N�N?, N??????? ?�?� ??N?N�?�????N� ??N�N?N?N�N� ?�N??? ?? ?????�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N?N?????N�??. ???� ??N?????N? ?????�N?N?N????????? ?�??N????�N�N�?�, ???????? ?�N� N??�N?N�N�?? ?????????�?�????N? ??N�??N�??N�N�N� ?? N?N�??N?N??????�N� ???�N???N� ??N�?�N�?? – «??N�????N???N????�????N?» ??????N�??, N???N� ?????�???� ?�N????� ???�??N�?????? ???????�???�N�?? N??? ??N�?????�?�???? ?????�??N�????????N� ???????�??N�N�?? ???�N???N� N???N�????N�?�N�N�. ?� N�N?????N? ??????N�?�??N?N�N� ???�?�?�?????? N??? N???N�??N?N�?? ?????�??N�??????????N? ????N�N?????N? ???�????????N?, N�?�?? N� N�???�??N�?? ??N??� ?????�?�?????�, N�???� ?�???� ????N???N�NZ???�?�?? N??�???� ?????�??N�??????N� ????????????.

?� ???????�?�N?N?????N? ???�????????N�?�????N� ??????????N�???�?? ????N?N�N� ?�?�N�????N? ??N�???�???�N�???�??, N�?? ???�N�?�?�N� ?? ?????�N?N?N?????-N???N�?�N�??N?N?????N� N?N�??N?N??????�N� ??N�??N?N?N�??N� N?N�N�?�N�?�??N�N�???� ?�?�N�?�????N? N�???�????N�??N?. ?�N�N�?? ??N�????NZ??, ???????�N�?�N�??N� ???�????????N�?�????N? N�?� ?�??N????�N�N� ?�?� «??N�?�????N�’N?», ??N�???�???�N�????, N�?? ???�N? ?�???� ???�?�?�???�N�?? «?�?�??N??�» ???????�???�N�?? ???�???�N�?????????? ???�N�?�?�N�?? ??????N�??, N�????N? ??N�??N�???�N????????�?? ?????�??N�????????N� N?N�?�???�N�N�N�?? N�N�?�?�?� ??N�?�N�NZ???�N�?? ???�?? «N�?�?�?�??N�??N�?�?�N�N�N�NZ» ?????�??N�???????????? ????N�N?????N? ???�??????????.

?�???�?????� N�N�?�??N�N�N� ?�?z ???????�?????� ?? ?s??N�??N?N???N� ??N�N?N???N�?? N�?�??N� ?�N�N�?? ????N�??N�NZ??, N??????? ?�N??? N??�N�?�?? ????N?N�?�?? ?�?�N�????N?, ?�???�N�N�?�NZN�??N?N? ????  ?????�N?N?N?????N� N?N�??N�?????? ????N???N?N?N�N�, ?�?�N????�?�????, N�?? ??N�?? N�?� ???????? ???�N�N�N�N? ?�N??�?? N??�N�?�?? N�??N�, N�N�?? N???N�??N??? N�????N?, N�?? ?? ?s??N�??N� ?�’N??????�??N?N? ??N??�??N�N� N�???�??N� ??N�?�???�???� ?�?�?????�N�?? N�?� ?�???�???� ?Y?�???�?� ?�?�. ???�?� N�?� ?�?� ??N�N??? ???� ?�?�???�?�?�N� N�????N?, N�???� ?? ??N�N?N�N� N�?�?????� ?�N??�?� ??N??�??N�N? N� ?�?�?�N�?� ?YN�?�N?N???N?N?????????, ??N???N�?�N????? ??N�?? N�???�N???N�N�, N�?? ???�N? ?????�N?N?N?????N� N?N�??N�?????? N�?� ???�?�?�??????. ???� ????????, N??? ???�N�N�?????�?�N�N?N�?�, ???� ?????�???� ?�?�???�NZN�??N�?? ??N�N� N�?? ??N�??????????N�??N?N? ??N�?? N�???�?????? ???� N�N?N�??N�??N�??N� N�?�????, ???�?�?�?????? – N�???� N�?� ???� ???�N�?�N�????N�??N�?? N? ??????N�?�N�??N�, N??? ?�?�N�?�?�. ?? ???�N? N�N???????, ?�????N�?�???�, ????N�N�?�???� ???�?�N�???????????�???� ??N�?� N???N�?�N�??N�N????? N�?� ?????�N????�???? N??? «???�N�N�N?????, N???N� N??�??N?NZN�N? N�N?N�??N�N�NZ».

???� ?�?�???�N�N??�????N? ?�?�N�????N? ?�N�N�?? ??N�????NZ?? ???�?????�??N?????, N�?? ?? ???????�?�N?N???N� ???�?�???�N� ?�??N�??N�???�N�N�?????????? N�?�??N�N�N? «??N�?�????N�’N?» O�N�N???N�???????� ???�????????N�?�????N? ??N�???�?�?�???�N�?????? N???N�?�N�??N?N?????N� ??N�??N�?�??N�N�?? N? ?Y???�N?N�N�, ??N???N�?�N????? N??�???� N�N?N�, ???� ???????? ??N?????N?, ???�N?N�N??????� ?�???�N??????� N�??N�???�, ???� N???N? N�??N???N?N�?????� ?�??N?N�N?, ??N�????????N?NZN�?? ???�N? ??????N�?�N�??N�. ???�?????� ??N�?????????�??N�N?N?N? N�???�??N�?� ???�?? ???�??N�?�N�NZ???�????N????? ????????N�?�N�????N� ??N�???�??N�N�?? N�?????? ??N�?�??N�??N�????N� N�?�?�?�N�?�?�N�N�N� ??????N�?�??N�N�N� «??N�?�????N�’N?».

24 paA?dziernika 2017 w sali kominkowej Kaponiery a��2 Narodowego Muzeum Historyczno- Architektonicznego „Kijowska Forteca” odbyA� siA� okrA�gA�y stóA�, zorganizowany przez Centrum Informacyjne „MiA�dzymorza” (inicjatywa publiczna organizacji pozarzA�dowej „Fundacja Inicjatyw Demokratycznych”) wspólnie z Narodowym Muzeum Historyczno-Architektonicznym „Kijowska Forteca» oraz klubem «Gazety Polskiej» w Kijowie, a takA?e przy wspóA�udziale organizacji pozarzA�dowej «Koalicja Patriotów Ukrainy» i portalu PoloNew jako partnera medialnego.

Z powitalnym sA�owem do uczestników spotkania zwróciA�a siA� dyrektor muzeum „Kijowska Forteca” pani Oksana Nowikowa-Wygran. W swoim wystA�pieniu, zauwaA?yA�a, A?e a��a��wybór lokalizacji na tego rodzaju imprezA� poA�wiA�conA� stosunkom polsko-ukraiA�ski jest wielce symboliczny, zwA�aszcza, A?e w Kijowie bardzo wiele kwestii zwiA�zanych z owym kompleksem muzealnym A�A�czy siA� z Polakami.

Po uroczystoA�ci powitania moderator spotkania, ekspert CI „MiA�dzymorza” Jurij Mindjuk, przypomniaA� o strasznej tragedii, jaka wydarzyA�a siA� 6 wrzeA�nia, w której zginA�A�o dwóch wspóA�zaA�oA?ycieli CI „MiA�dzymorza” — eksperci OA�eksij Kurinyj oraz OA�eksandr Nykonorow. Obecne spotkanie staA�o siA� niejako podsumowaniem szeregu imprez zwiA�zanych z problematykA� stosunków polsko-ukraiA�skich, zorganizowanych przez CI „MiA�dzymorza” w caA�ym roku 2017. Stosunki polsko-ukraiA�skie znajdujA� siA� jak wiadomo pod silnA� obserwacjA� Rosji, która stara siA� na nie wpA�ywaA�, dlatego teA? zarówno Polska jak i Ukraina powinny doA�oA?yA� wszelkich staraA�, aby usunA�A� z nich wszystko to, co negatywne, a doA�oA?yA� wiA�cej pozytywów do wzajemnych relacji, szczególnie w kontekA�cie pamiA�ci historycznej.

PierwszA� prelekcjA� na temat „Jak odpowiednio reagowaA� na wyzwania stosunków polsko-ukraiA�skich?” wygA�osiA� ekspert CI „MiA�dzymorza” Jurij Gonczarenko. W szczególnoA�ci omówiony zostaA� przez niego aktualny stan stosunków polsko-ukraiA�skich, który prelegent opisaA� jako "przed-konfliktowy". GA�ówne wyzwania w stosunkach polsko-ukraiA�skich jego zdaniem polegajA� obecnie na nastA�pujA�cych kwestiach: po pierwsze — istniejA� róA?ne poglA�dy na kwestie historyczne, po drugie — mamy do czynienia z duA?A� liczbA� ukraiA�skich imigrantów zarobkowych w Polsce, a po trzecie — potrzeba konsolidacji i ochrony toA?samoA�ci ukraiA�skiej w warunkach wojny z RosjA�.

MówiA�c o perspektywie historycznej, mówca wyjaA�niA� „jak przyjmowane sA� na Ukrainie oskarA?enia róA?nych polskich siA� politycznych — od skrajnej prawicy aA? po rzA�dzA�cA� partiA� Prawo i SprawiedliwoA�A� — odnoA�nie heroizacji na Ukrainie organizacji narodowowyzwoleA�czych zwiA�zanych gA�ównie z nazwiskiem Stepana Bandery. Mamy tu do czynienia z wyA�A�cznym obciA�A?aniem strony ukraiA�skiej odpowiedzialnoA�ciA� za tamte tragiczne wydarzenia na WoA�yniu w roku 1943… Strona ukraiA�ska jak dotA�d wstrzymywaA�a siA� od formuA�owania symetrycznych oskarA?eA� pod adresem Polski” — stwierdziA� Jurij Gonczarenko. Mówca zauwaA?yA� równieA?, A?e strona polska jakby nie bierze pod uwagA�, A?e a��a��„w 2014 roku zaczA�A�o siA� odradzaA� narodowe paA�stwo i w ogóle idea narodowa UkraiA�ców. Zgodnie z tym, UkraiA�cy starajA� siA� stworzyA� wA�asnA� mitologiA�, która powinna objA�A� wszystkich obywateli Ukrainy, z wA�asnymi symbolami i wA�asnymi poglA�dami na historyczne wydarzenia. Niejako drugA� stronA� medalu w tym procesie jest bolesna reakcja UkraiA�ców na jakiekolwiek zarzuty, na mentorstwo i niezrozumiaA�e wymagania ze strony innych, nawet jeA�li przyjaznych narodów.” — skonkludowaA� mówca.

DuA?o uwagi Jurij Gonczarenko poA�wiA�ciA� otwarciu 15 paA?dziernika kompleksu memorialnego poA�wiA�conego polegA�ym A?oA�nierzom siczowym na Karpackiej Ukrainie, podczas którego w obecnoA�ci wysokich urzA�dników paA�stwowych odsA�oniA�te zostaA�y pomniki, na których znalazA�y siA� odniesienia do „polskich okupantów”. Zdaniem ekspertów, jest to pierwsza tego rodzaju symetryczna odpowiedA? strony ukraiA�skiej na polskie prowokacje w obszarze dotyczA�cym historii, a miaA�o to na celu pokazanie polskim kolegom, iA? istniejA� pewne granice, po przekroczeniu których UkraiA�cy przestajA� tolerowaA� wskazówki odnoA�nie tego „kogo z historycznych postaci powinno siA� lubiA�, a kto zasA�uguje na potA�pienie”. I A?e UkraiA�cy równieA? zdolni sA� do sformuA�owania analogicznych zarzutów, na przykA�ad pod adresem postaci PiA�sudskiego.

MówiA�c o moA?liwych scenariuszach w stosunkach polsko-ukraiA�skich, jako rzecz najbardziej poA?A�danA� mówca okreA�liA� „przyjaA?A� w imiA� zwyciA�stwa.” Aby to jednak osiA�gnA�A�, zdaniem ekspertów CI „MiA�dzymorza” naleA?aA�oby podjA�A� nastA�pujA�ce kroki:

Musi zaistnieA� konsensus miA�dzy polskim i ukraiA�skim rzA�dem (i miA�dzy polskimi i ukraiA�skimi elitami) w kwestii naA�oA?enia czegoA� w rodzaju tabu na publiczne omawianie zagadnieA� historycznych przez polityków, osoby publiczne i urzA�dników (wszystkich, jako A?e na przykA�ad nieoficjalne starania strony polskiej wywarcia pewnego nacisku na UkraiA�ców, by postaA� Petlury staA�a siA� tym akceptowanym przez wszystkich historycznym symbolem, wywoA�aA�yby jedynie rekcjA� zwrotnA� w postaci przypomnienia, iA? przecieA? PiA�sudski zdradziA� UNR);

W celu zneutralizowania istniejA�cego juA? negatywnego historycznego tA�a w polsko-ukraiA�skich stosunkach potrzebne jest opracowanie i realizacja wspólnych projektów, które dawaA�yby inny poglA�d na tamte wydarzenia, wokóA� których powstaA�y najwiA�ksze spory (np nowy film o WoA�yniu we wspólnej polsko-ukraiA�skiej koprodukcji, etc.); Aktywna wspóA�praca polskiego i ukraiA�skiego kontrwywiadu w celu identyfikacji i neutralizacji rosyjskich agentury, oraz dzielenie siA� danymi wywiadowczymi;

Ponadto rozwój wspóA�pracy przygranicznej i transgranicznej; Realizacja wspólnych projektów gospodarczych i infrastrukturalnych; PogA�A�bienie wspóA�pracy w sferze wojskowej.

Kolejny mówca, dziennikarz i przewodniczA�cy Klubu „Gazety Polskiej” w Kijowie, Jurij Rudnicki, mówiA� o „etycznych i moralnych zasadach ukraiA�sko-polskiego dialogu w tematach „trudnych” . Zdaniem mówcy, „temat woA�yA�ski” prawdopodobnie nigdy nie staA�by siA� problemem w takim jak obecnie ksztaA�cie, gdyby za seriA� wspólnych rezolucji i oA�wiadczeA� na najwyA?szym szczeblu z lat 90-tych i poczA�tku 2000 szA�y jakieA� zatwierdzone na tym samym wysokim szczeblu wspólne systemy i planowe dziaA�ania na rzecz ustanowienia dialogu w sferze humanitarnej, promowania wiedzy o Polsce i o Ukrainie, w tym równieA? tej odnoszA�cej siA� do tych trudnych kart polsko-ukraiA�skich konfliktów. RozpatrujA�c jakiekolwiek mieszczA�ce siA� w tym kontekA�cie kwestie nigdy nie moA?na zapominaA� „o czA�owieku, o jego A?yciu, o jego godnoA�ci jako wartoA�ciach najwyA?szych… NaleA?y przyjA�A� jako pewnik, A?e ani Polacy, ani UkraiA�cy (tym bardziej jako naród walczA�cy, w przeciwieA�stwie do innych krajów europejskich) nie odwrócA� siA� od swojej historii i tradycji walki o niepodlegA�oA�A� swych krajów. ZresztA�, nie jest to potrzebne"

Jurij Rudnicki podkreA�liA� ponadto, A?e „trzeba w koA�cu daA� moA?liwoA�A� kaA?demu obywatelowi — od ucznia do osoby dorosA�ej — formuA�owania wA�asnej niezaleA?nej opinii i oceny, choA�by poprzez porównanie wizji ukraiA�sko-polskich konfliktów XX wieku obowiA�zujA�cych w ukraiA�skim i polskim A�rodowisku naukowym, dochodzA�c w ten sposób do lepszego zrozumienia logiki i motywów dziaA�ania uczestników tamtych konfliktów i sformuA�owania na tej podstawie wA�asnej kompleksowej oceny.

Kolejny mówca, goA�A� z Polski, absolwent Instytutu Nauk Politycznych i Stosunków MiA�dzynarodowych Uniwersytetu JagielloA�skiego, MichaA� Marek, mówiA� o konkretnych, obecnie realizowanych projektach wspóA�pracy w sferze wojskowej, a takA?e o tych, które zostaA�y juA? zatwierdzone i gotowe sA� do wdroA?enia. Druga czA�A�A� jego wykA�adu poA�wiA�cona zostaA�a przekazowi medialnemu, jaki w ostatnich miesiA�cach dominowaA� w temacie polsko-ukraiA�skich stosunków. WedA�ug polskich ekspertów, jednym ze sposobów przezwyciA�A?enia sprzecznoA�ci w relacjach miA�dzy naszymi krajami byA�oby „kreowanie” zdarzeA�, które moA?na byA�oby medialnie przedstawiA� jako przykA�ady pozytywnych aspektów naszej wspóA�pracy. W tym kontekA�cie waA?ne jest, aby promowaA� pozytywny program i zrobiA� wszystko, co moA?liwe, aby równieA? media przedstawiaA�y jak najwiA�cej pozytywnych wiadomoA�ci.

W dalszej dyskusji na temat wystA�pieA� goA�ci stwierdzono, iA? na obecnym etapie stosunków polsko-ukraiA�skich brak strategicznej wizji ich rozwoju. Jurij Mindjuk, moderator dyskusji i ekspert CI „MiA�dzymorza”, zauwaA?yA�, A?e A�rodkom masowego przekazu o wiele „A�atwiej” jest przedstawiaA� negatywny rozwój wydarzeA�, dlatego teA? zwolennicy pozytywnych scenariuszy muszA� nadal wytrwale pracowaA� nad — by tak rzec — „tabloidyzacjA�” pozytywnej agendy.

PrzewodniczA�cy frakcji "WszechukraiA�skiego Zjednoczenia Swoboda" w radzie miejskiej Kijowa, Jurij Syrotjuk, który znalazA� siA� wA�ród goA�ci imprezy, zwracajA�c siA� do uczestników strony polskiej, powiedziaA�, iA? on i jego partia byli wA�ród tych, którzy przyczynili siA� do tego, A?e w Kijowie pojawiA�y siA� ulice imienia Stepana Bandery i Jana PaweA� II. I nic teA? nie stoi na przeszkodzie, aby w przyszA�oA�ci znalazA�a siA� równieA? ulica Józefa PiA�sudskiego, gdyA? rozumie on, jak bardzo waA?ne byA�oby to dla strony polskiej. On, jako nacjonalista, nie moA?e jednak przymykaA� oczu lub teA? zrezygnowaA� z rozmów na tematy historyczne, waA?ne natomiast, aby nie zamieniaA�o siA� to w konflikt, tak jak obecnie. I dlatego potrzebna jest wzajemna powaga i szacunek miA�dzy UkraiA�cami i Polakami jako „narodami, które szanujA� historiA�.”

Na koniec Jurij Mindjuk wyjawiA�, iA? w przyszA�ych planach Centrum Informacyjnego „MiA�dzymorza” znajdzie siA� gruntowne omówienie problematyki ukraiA�skich imigrantów zarobkowych w Polsce, gdyA? tutaj,w jego opinii, kryje siA� nastA�pny bolA�cy punkt, na który z pewnoA�ciA� wywieraA� bA�dzie presjA� Rosja, prowokujA�c konflikty. RównieA? kontynuowane bA�dA� pracA� nad konkretnymi projektami praktycznej realizacji koncepcji „MiA�dzymorza”.

tA�umaczenie Marian Panic

 

Pogoda / Погода

Warszawa Варшава   
Krakow / Краків
Gdansk / Гданськ
Poznan / Познань
Lodz / Лодзь
Київ / Kijow
Львів / Lwow
Харків / Charkow
Одеса / Odesa
Донецьк / Donieck


CZYTAJ NAS W WYGODNYM FORMACIE

ЧИТАЙТЕ НАС В ЗРУЧНОМУ ФОРМАТІ